Очень интересный в плане новых технологий перевод японских исследователей в сфере напыления и наплавки, который переживал настоящий бум в те годы. Он представляет интерес и в наше время, особенно для инженерно – технических специалистов, которые занимаются этим вопросом на производстве, изготавливая детали для машин и оборудования, подвергающихся большому износу.
В книге описываются различные способы обработки поверхностей, а их существует не мало, которые подвергаются большому износу, их сущность, а также места применения таких деталей. Также дана полная характеристика самой техники наплавки, включая её недостатки и достоинства, и наплавочные материалы, которые при этом используются, конечно, со ссылкой на японскую промышленность. Большая часть книги посвящена тому, где именно и на каких деталях лучше применять этот способ – включая строительные машины, суда, оборудование для металлургии.
Технология напыления также описана достаточно понятно и подробно, её виды, а также напыляемые материалы, их виды, составы, обоснование выбора того или другого материала. Данные исследований по качеству поверхностей обеих видов упрочнения поверхностей показаны на графиках и таблицах. Описано применение оборудования для этих процессов.
